9月11日讯 拜仁传说克劳斯-奥根塔勒与贝肯鲍尔有着一段长久而考究的渊源,在为德媒SPORT1撰写的客座著述中,他给足球天子写下了一封充满时势的信,以此问候贝皇的80岁诞辰。
奥根塔勒撰写的长文全文如下:
亲爱的弗朗茨,
今天,在你80岁诞辰之际,我停驻脚步。我想起了你,想起了你的浅笑,想起了你那种让别东谈主合计繁难的事情在你这里看起来如斯闲适的方式。
于今仍然很难肯定,你已不在咱们身边了。关联词你还是在这里——在咱们的追思里,在咱们禀报的每一个对于你的故事中,在你留给德国足球的一切之中。
当我回走动昔,我领先看到的是你算作球员的面貌:优雅、千里稳自信,老是比其他东谈主快一局势想考。你不单是踢足球——你从头界说了它。对我来说,能够算作你的队友、你的学生,其后还能成为你的一又友,是一种无法言喻的荣誉。
在我印象中尤其鲜嫩的是,当我穿上那件传说的5号球衣并接管你的遗产时的感受。那件球衣不是一块平淡的布料。它是你所体现的一切的符号:指示力、创造力、背负感。
当我第一次穿上它时,我就知谈我不单是是在为我方踢球,亦然在为你,为这个号码所代表的一切而踢球。我带着夸口和尊敬穿戴它——况兼我知谈,莫得东谈主能着实取代你的位置。
在你于2024年1月7日归天后,拜仁慕尼黑决定遥远退役5号球衣,这一决定让我深受感动。这是唯独正确的决定。如今它吊挂在那里,统统东谈主王人能看见——这是一个无声却有劲的秀气,标明你的精神在这个俱乐部里永垂永恒。
每一次当我看到它时,我王人会感受到你的一点亲近。它让我想起多量次更衣室里的对话,想起你的笑声,想起你充满奢睿的提议。
弗朗茨,你不单是是球场上的天子。你照旧一个充满平和、幽默和东谈主性的东谈主。你领有一种天禀,能让你周围的东谈主变得更伟大,给以他们信任,让他们肯定我方。我也感受过这种信任——为此我将遥远心胸戴德。
对我而言,相似难以忘怀的还有1990年天下杯的时光。咱们与球队沿途齐备了足球里最伟大的树立。
在罗马,咱们高举奖杯的那一刻,这也符号着咱们之间的考究计议。是你的佳构,你的指示,你的信任,将咱们带到了那里。
今天,在你80岁诞辰之际,我何等但愿能与你执手,向你默示道贺,与你共饮一杯。咱们详情又会再次聊起往昔的故事,而你则会带着你那狡猾的笑貌,那笑貌从不让东谈主统统看出来你究竟是雅致的,照旧只想让大家会心一笑。
相悖,我给你写下这封信,也许你会读到它,无论你目下在何处。
能够你知谈,咱们莫得健忘你。你链接谢世——在球迷的心中,在你身边东谈主的追思中,也在拜仁慕尼黑和德国足球的伟大历史里。
谢谢你,弗朗茨。谢谢你的友谊。谢谢你的榜样。谢谢那件遥远属于你的5号球衣。
怀着深深的戴德与会聚,
你的克劳斯